Zásady ochrany osobních údajů

Společnost Di Carlo s.r.o. prostřednictvím těchto Zásad ochrany osobních údajů informuje subjekty údajů, jejichž osobní údaje jsou zpracovávány, o podrobnostech tohoto zpracování a jejich právech ve vztahu k ochraně osobních údajů.

Společnost Di Carlo s.r.o. prohlašuje, že osobní údaje subjektů údajů zpracovává v souladu s účinnými ustanoveními právních předpisů v oblasti ochrany osobních údajů, a to zejména z. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále je „nařízení GDPR“).

Čl. I.

Údaje o správci osobních údajů

Di Carlo s.r.o.

Sídlo: Praha 4 – Šeberov, K Hrnčířům 96, PSČ 14900

E-mail: info@dicarlo.cz

Statutární orgán správce osobních údajů

JAN HRON, jednatel

ROBERT HRON, jednatel

DAGMAR HRONOVÁ, jednatelka

JIŘÍ HRON, jednatel

(dále jen „Správce“)

ČL. II

Základní pojmy

  1. Osobním údajem se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě („subjekt údajů“).
  2. Subjektem údajů se pak rozumí identifikovatelná fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby. V případě poskytování zdravotních služeb je subjektem údajů pacient.
  3. Správcem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů.
  4. Zpracování osobních údajů představuje jakoukoliv operaci nebo soubor operací s osobními údaji nebo soubory osobních údajů, který je prováděn pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení.
  5. Zpracovatelem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce.
  6. Příjemcem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterým jsou osobní údaje poskytnuty, ať už se jedná o třetí stranu, či nikoli.

Čl. III

Kategorie subjektů osobních údajů

Tyto zásady se vztahují na zpracování osobních údajů Správcem těchto kategorií subjektů osobních údajů:

  1. Odběratelé newsletteru
  2. Potenciální zákazníci
  3. Návštěvníci webových stránek vyplňující kontaktní formulář

Čl. IV

Rozsah, účel a právní základ zpracování osobních údajů

Kategorie subjektů údajů Účel Rozsah zpracovávaných osobních údajů Právní základ zpracování
Odběratelé newsletteru Zasílání obchodních sdělení obsahující zejména novinky a nabídky služeb Správce zejména ve formě newsletteru E-mail Právním základem je souhlas subjektu údajů
Potenciální zákazníci Rezervace v síti restaurací provozovaných Správcem

Jméno a příjmení

E-mail

Telefon

Zvolená restaurace

Kapacita

Datum a čas rezervace

Právním základem je splnění smlouvy, nebo  provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost tohoto subjektu údajů
Návštěvníci webových stránek vyplňující kontaktní formulář Vyřizování požadavků a dotazů  zaslaných prostřednictvím elektronického formuláře

Jméno a příjmení

E-mail

Telefon

Text zprávy

Právním základem je oprávněný zájem Správce ve smyslu  (i) možnosti získávat zpětnou vazbu od zákazníků a možnosti reagovat na vznesené požadavky (ii) možnosti zlepšování kvality poskytovaných služeb Správcem

 

Čl. V

Doba zpracování osobních údajů

Správce zpracovává osobní údaje po zde uvedenou dobu:

 

Účel zpracování Doba  zpracování
Zasílání obchodních sdělení obsahující zejména novinky a nabídky služeb  Správce Po dobu trvání souhlasu (až do jeho odvolání)
Rezervace v síti restaurací provozovaných Správcem Po dobu nezbytnou k vyřízení rezervace, avšak nejdéle  [X] od učinění rezervace
Vyřizování požadavků a dotazů  zaslaných prostřednictvím elektronického formuláře Po dobu nezbytnou k vyřízení požadavku, avšak nejdéle  [X] od odeslání příslušného formuláře

 

 

Čl. VI.

Příjemci osobních údajů

 

Správce osobní údaje zpřístupňuje svým zaměstnancům. Může je zpřístupnit i dalším příjemcům, mezi které patří zejména zpracovatelé Správce, kteří zpracovávají osobní údaje dle jeho pokynů. Jedná se především o:

  • dodavatelé IT služeb
  • další osoby poskytující služby Správci

 

Čl. VII.

Způsoby zpracování osobních údajů

 

  1. Osobní údaje jsou pro výše uvedené účely zpracovávány jak automatizovaně, tak manuálně.
  2. Při zpracování osobních údajů nedochází k automatizovanému rozhodování, tj. rozhodnutí založeném výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování.
  3. Správce nepředává osobní údaje do třetí země (mimo EU) nebo mezinárodní organizaci.

ČL. VIII

Práva účastníka Programu

Účastník Programu má tato práva ohledně ochrany jeho osobních údajů:

  1. Právo na přístup ke svým osobním údajům: účastník Programu má právo od Správce získat potvrzení o tom, zda jsou jeho osobní údaje zpracovávány. Pokud zpracovávány jsou, má účastník Programu právo získat k těmto osobním údajům přístup.
  2. Právo na opravu osobních údajů: účastník Programu má právo, aby byly jeho nepřesné osobní údaje opraveny, jsou-li nepřesné.
  3. Právo na výmaz osobních údajů: účastník Programu má právo na výmaz svých osobních údajů, ledaže se uplatní výjimky opravňující Správce osobní údaje i nadále zpracovávat. Osobní údaje budou vymazány zejména pokud bude odvolán souhlas s jejich zpracováním, a nebude-li existovat žádný další právní důvod ke zpracování
  4. Právo na omezení zpracování osobních údajů: účastník Programu může požádat omezení zpracování svých osobních údajů zejména v případech, kdy popírá přesnost zpracovávaných osobních údajů nebo vznesl námitku proti zpracování.
  5. Právo na přenositelnost osobních údajů: účastník Programu je oprávněn získat osobní údaje, které se ho týkají a jež poskytl Správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a je oprávněn předat tyto údaje jinému správci. Současně má právo na to, aby jeho osobní údaje byly Správcem předány správci druhému, pokud je to technicky proveditelné.
  6. Právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů: účastník Programu může podat námitku proti zpracování osobních údajů založeném na oprávněném zájmu Správce, nebo v případě zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu (např. zasílání newsletteru).
  7. Právo na odvolání souhlasu: Osobní údaje jsou zpracovávány na základě souhlasu, který lze kdykoli odvolat. Odvoláním tohoto souhlasu však není dotčena zákonnost zpracování osobních údajů založená na tomto souhlasu před jeho odvoláním. Odvolat souhlas je možné kdykoli písemně. V tomto případě Správce zastaví veškeré zpracovatelské činnosti. Odvolání tohoto souhlasu však neznamená, že by Správce musel smazat osobní údaje, které Správce zpracovává pro účel plnění smlouvy uzavřené s účastníkem Programu.

Uvedená práva lze realizovat prostřednictvím zaslání e-mailu nebo dopisu na kontaktní adresu Správce uvedenou v záhlaví tohoto dokumentu, odhlášení z odběru newsletteru je možné učinit kdykoli podle v něm specifikovaných informací.

  1. Právo podat stížnost u dozorového úřadu – tj. Úřadu na ochranu osobních údajů.

 

V Praze  dne 25.9.2018

Kde nás najdete

Napište nám

Vaše dotazy, přání a připomínky

Toto není rezervační formulář, pro rezervaci prosím klikněte zde.